“宇宙（第2卷）”五月 - 塞：[德国]亚历山大·洪堡翻译：高洪版本：北京大学出版社，2025年9月，洪堡的思想与达尔文的理论相吻合。 Hou Renzhi先生撰写的《宇宙》中文翻译（第1卷）撰写了简短但令人惊叹的亚历山大·洪堡（Alexander Humboldt）的生活和贡献。对于19世纪的博物学家和公众来说，洪堡只是“像上帝”。正如歌德所教导的那样，洪堡本人是“大学”：他的知识范围是如此广泛，以至于他应该成为“ Renaventous”学者（即一个博学的怪胎）。如果我们认为“粉丝文化”有些痴迷，请参见伦敦地质学会的创始人之一默博特记得的默奇森爵士录制的一个有趣的故事！在明年，洪博提到的是，他对一大批女性的年轻粉丝感到非常沮丧。在给他的“粉丝信”中，他们真的乞求：“ W您死了，我们希望获得荣誉来帮助您闭上眼睛！毫不奇怪，至少在欧洲科学和美国科学的历史上，19世纪被描述为“自然科学的黄金时代”，洪堡无疑是其中最多的。今天，我们欣赏达尔文，更多的维多利亚时代的崇拜洪堡 - 达尔文是他在剑桥大学去年的代表之一，达尔文对洪堡的作品着迷，尤其是吸引了天然霍姆特的观点和美丽的风景，并计划安排同学参加自筹资金的检查。但是直到1831年底，他才能够与英国皇家小猎犬军舰进行五年的全球科学探险，并终于得到了他想要的东西。沿着船上可以携带的额外有限的行李，DARWin还采用了洪堡的一些作品，以跟随洪堡的脚步。后来，当他的“小猎犬的全球航行”取得了巨大的成功时，他收到了洪堡的一封信，称他为“一本令人兴奋而羡慕的书 - 您的未来是永恒的！”达尔文（Darwin）总是谦虚，甚至为他的偶像保留下来，他在通常的时间并不感到非常满意和兴奋。像马拉斯普通百姓一样，达尔文在他的心中也有自己的“星星聊天梦”。他梦想着有一天他会遇到偶像，洪堡，并亲自向他寻求建议，甚至有机会交换自己的一些想法。这个机会终于到了！ 1842年初，洪堡在与德国皇帝威廉四世访问英国时拒绝了许多邀请，但他花时间安排与球迷达尔文的会面。组织这次会议的人是来自伦敦 - 伦敦社区的著名人物，洪堡的FRIEND - 地理学家Murchison。当时，这次会议在某种程度上是达尔文（Darwin）当时只有33岁的达尔文（Darwin），但洪堡（Humboldt）只有40岁，而他是73岁 - 年龄。前者刚刚开始表现出其力量，而后者长期以来一直是世界上著名的科学科学。因此，在见面之前，达尔文既兴奋又紧张。他很早就从家出去，带着希望前往默奇森的家，等待他被介绍的偶像。同时，他还解决了像电影一样问别人的问题。因为这时达尔文（Darwin）发表了一本关于该物种起源（最终“物种的起源”）并收集植物分布的证据的大书，洪堡建立了植物的地理！达尔文对这位主需要亲自询问的植物的地理分布有许多疑问。电影《事物的创作》（2009年）中的静止图。当达尔文进入Mur的Housechison时，他SA一个穿着黑色燕尾服的老人在客厅里缓慢而精美地行走，他仍然经常说话。每个人都会听取乐于助人的声音，就像信徒们听讲道一样。在此期间，如果观众至少提出了一个简短的问题或评论，它将导致其漫长的经典摘录和有趣的评论。在达尔文（Darwin）被他的主人默奇森（Murchison）介绍给洪堡之后，这位老人慷慨地赞美了达尔文（Darwin）做出的年轻人，并秘密地开心。但是，随着时间的流逝，达尔文逐渐意识到这不是他要争论的地方，而且他自然没有机会问老人……但是，即使他心中失去了一些东西，他仍然很高兴有机会看到老师的风格。特别是，他从舒莫特的讲话中收到了一个非常重要的信息：西伯利亚河两侧的植物类型“完全不同” - 一侧具有强烈的亚洲物种，而另一侧主要是欧洲物种！这不是他正在寻找的证据吗？他迅速在笔记本中录制了它。三年后，达尔文的朋友和他的理论支持者植物学家胡克即将访问巴黎，当时洪堡碰巧在巴黎。达尔文真诚地将钩子委托给洪堡，要求洪堡在西伯利亚河两侧的不同植物。返回后，胡克告诉达尔文，洪堡回答了他这个问题。胡克还说，自访问西伯利亚以来十多年来，洪堡仍然记得它，好像昨天发生了。同时，胡克还描述了达温·洪堡（Darwin Humboldt）的无尽和备受瞩目的对话，并与他交谈。说到这一点，他们两个不可避免地欣赏了这位76岁的男人和敏捷思想的非凡记忆……洪堡的思想与达尔文的理论结合在一起，达尔文给予了极大的鼓励和自信。洪堡内心精神世界的“租金”是无尽的对话和备受瞩目的讨论已在书《宇宙》一书中进一步展示和开发。如果“宇宙”的第一卷主要是他在现场调查中的纪录片，那么第二卷主要是他的“”。正如洪堡清楚地教会了第一章的介绍：现在，让我们摆脱外部世界，然后进入情感和情感的世界。在本书的第一个数量中，深入描述的是通过以自然卷轴的形式观察性质获得的主要结论。这些结论会影响人类的情绪和诗意的想象力吗？自然情况的叙述，并清楚地描述了动物和植物的世界“；创建景观绘画 - “展现地球上的风景和生命”，尤其是“展示植物的外观”，“只有当对自然风景和内在的精神情绪的深刻理解被整合时，画家画家。真实事物带给人们的感觉如此强大，外部世界总是对内心的人类世界，精神活动和感觉方式。洪堡在他的书中所说的关于古典自然文学的话当然是一部古典自然文学 - 从古希腊人和波斯诗歌的诗歌到自然界的诗歌到荷马史诗，骑士诗人和丝斯的诗歌，他可以及时散发出更多的声音。自然在唱歌中的表达以及景观绘画的伟大是可以肯定的，因为具有创造性的精神力量。与图片中显示的土地紧密联系在一起，但它是没有意义的末尾的，就像一个人被给予了想象力一样。世界上的花园。卡萨贝（Kasabay）作为著名的探险家，他知道了解外国土地自然风光和艰难的旅程的重要性。那里Re，他说，尽管单个生物体的进化具有一定的随机性，但整个自然的依从性具有原始的力量 - 请注意，在洪堡期间，科学家大多相信自然的依从性。他还认为这是自然秩序 - 这是确定每个区域都有独特的自然形式。纪录片《宇宙》（2021）的剧照。在洪堡的看来，通过促进外国植物的种植，当人们急切地感受到自己的内心时，他们可以出去观看人工耕种的外国植物，或者欣赏景观绘画所描绘的thosestrange风景，或者读着强烈的单词以欣赏外国的风格……他指出的是：“他指出的是，这一切都在欧洲各地，这是一个令人惊叹的欧洲人，这是欧洲的发展。要感受到外国土地的自然风光，您必须骑一个遥远的地方，他在这里提到了大陆d to宇宙的历史是人类历史和自然历史的历史，即思考自然统一与宇宙力量的共同行动的历史。因此，它不同于自然科学的选法历史，但是人类思维史的组成部分。换句话说，“宇宙的历史是给人们整体的历史。宇宙的历史表明，人们为理解地球和空间上各种力量的共同行动而努力的漫长旅程……”洪堡总是相信自然是一笔巨大的资金，而不同的自然现象是共同的。他认为，任何自然现象都不会以分离或意外形式发生，但是有一些规则要遵循。从本质上讲，它类似于达尔文理论的进化理论，也可以被视为后者的“预测前”。并非不幸的是，有些人被称为洪堡“达尔文时代的达尔文人。”在第二卷的其余部分中，洪堡从三个方面讨论了宇宙的历史：“人类的理性一直在追求对自然法则的认识，即思考自然现象；感知工具；这些工具，这不仅使人们在地球上观察到更加自然的现象，而且使人们对远处的空间和人类的态度和多样化的经历和多样化的经历和多样化的经历，并逐渐探讨了，并且有多样化的经历，并且是多样的探索。在有抱负的宇宙和自然的过程中，世界上不同地区的王朝不仅是人类思维历史的奇妙画面，而且是读者从古代文明到现代文明的演变（包括语言和角色）。他在地中海地区宇宙历史的这一旅程的起点是因为他相信：“希腊发展的趋势在地理领域几乎是无穷无尽的，而且它也获得了深厚的道德文化，因为希腊领导人正在毫不留情地追求不同国家的一体化并确定建立了一个全球社区。”他与古希腊文明进行了检查，并指出希腊概述了建立一个有机综合世界的PL。洪堡对拥有希腊文化的耐力和神秘的沟通技巧感到惊讶。他强调，希腊文化被融入了阿拉伯人，新居民和印第安人的文化中，并且在中世纪之前一直受到持续而强烈的影响。同样，洪堡也赞赏托勒密王朝取得的许多成就。他说：“无论是在商业还是科学领域，托勒密王朝都建立了许多协会ATED设施并采取了许多行动。所有这些动作都是由一个无法控制的精神目标引起的，即理解世界和距离，追求与世界以外的联系和团结的追求以及追求大量知识和观点的渴望。”洪堡描述了尼纳努因在希腊的精神中描述了这些成就，这是希腊的精神，并教导了这一特色，这是希腊世界所表现出的，这是一个漫长的时间。通过亚历山大伟大的东方探险，通过亚历山大大帝的努力，包括西方和东方，这个特征最终带来了良好的结果，并成为一个好事实。西（欧洲）植根于地中海沿岸的文化。罗马帝国是该领域最重要的时代之一。 “在令人兴奋的希腊文化和罗马文化的洪流中，各种奇怪的文化也从尼罗河谷，凤凰，幼发拉底母和印度进入地中海，并以各种方式接受D并保留。纪录片《宇宙》（2021）的剧照。阿拉伯及其重要影响。它影响了六，七百年后在葡萄牙和西班牙对海事的巨大发现，促进了物理和数学的发展，扩大了对土地和空间的了解，实现了通过测量并认识到物体的多相和物体中包含的自然力量来确定土壤形状的希望。 “在罗马帝国去世后，他们相信”他们将欧洲返回了希腊哲学家的永恒来源，他们不仅为维护科学成就做出了贡献，而且还努力地扩大了自然知识储备并为科学研究创造了新的道路。地理”，并在哥伦布，凯伯特和达加马等所有时代都出现。洪堡赞扬了他们的“联合意图，杰出的成就和欧洲国家的行动，这给了这个永久的荣耀。 “使用TElescopes一直是新的心态的诞生。视图用作导游，正在逐渐接近现代世界。地理位置，太空探索的时间之后是望远镜的发明。望远镜（尤其是天文望远镜）是一种新工具。它有能力穿透空间，人们可以窥视广阔的空间。正如洪堡所教的那样，望远镜的使用引发了新的思维世界的诞生。天文学和数学的光荣时期开始了，一系列具有深刻思想的数学。 “数学中的这些思想是由人类精神本身的内在力量制成的，不是由外部事件的影响制成的。在这段时间里，人们意识到对物体的独立崩溃和地球运动定律的定律，并开始基于扎实的基础进行数学研究。因此，信心在未来150年内成功地解决了一系列问题。”（2021年）。可悲的是，洪堡今天没有生存。在他的眼中看到自19世纪以来的许多科学发展的发展 - 物理革命，地理革命和生物革命已经结束了。人工智能和基因在人们的启发下，他们仔细地探讨了人们的努力，以至于人们谨慎地探讨了我的努力，这是我的相互作用的启发，即在自然的现场上，我的连接是在自然界的启发。但是，在近年来，邓恩·伊夫（Duan Yifu）在这本书中提到了洪堡的辩论，杜安（Duan）的作品被翻译成并介绍给中国。在广告中提供了人类地理知识Dition，学术G. Duan的风格与洪堡完全相同。他还是一位知识渊博的学者，也是百科全书的少数学者之一。我记得杜恩先生警告下一代：“如果您更理想主义，人类的地理学者应该掌握许多事实，例如洪堡，热爱环境并理解自己。但是，找到自然的真实含义是不懈的。”在美国堪萨斯大学的自然历史与生物多样性博物馆。出版商允许这样做发布。原始/摘录摘自Miao desui/编辑者，Zhang Jin介绍/Zhao lin lin
